銅製とプラスチック製の水道管: 何が比較されているのか
家庭用および軽商用水の配管で主流となっている 2 つの材質ファミリーは、銅管とポリプロピレン ランダム コポリマー パイプです。通常は PP-R として供給され、一般に PPR と呼ばれています。どちらも飲料用の温水と冷水を運ぶことができ、現代の建築サービスにおいてはどちらも正当な地位を占めていますが、温度能力、圧力保持、接合方法、防火性能、衛生状態、設置コストの点で大きく異なります。この記事では、実際にプロジェクトの仕様を決定する基準に基づいてそれらを比較します。
比較は 3 つの状況で最も重要になります。1 つは、お湯の質と耐用年数が重要なホテル、病院、または高層ビルのプラスチックから金属への仕様アップグレードです。{0}買い手が地域コードに対する重大な正当化を必要とする輸出調査。既存のシステムと水の化学的性質によって選択が制約される場合の改修。
適用される規格と材質の指定
銅製の水管は、認知された製品規格に基づいて注文されます。この規格では、材料のみではなく、肉厚クラスと質が定義されています。シームレス銅水管は、タイプ K、L、および M で ASTM B88 によって覆われています。K は最も重い壁で、M は最も軽い壁です。ヨーロッパでの供給は EN 1057 に従っており、焼き鈍し管の場合は R220、半硬質管の場合は R250、硬質管の場合は R290 という焼き戻し指定が行われています。中国の水道およびガスサービス用のシームレス銅管は通常、GB/T 18033 に供給されます。継手とジョイントは個別に説明されているため、完全な仕様では常にチューブ規格とジョイント規格を一緒に命名します。
PP-R 配管システムは、ヨーロッパでは EN ISO 15874 シリーズ、中国では GB/T 18742 によってカバーされており、パイプ、継手、システムの目的への適合性は別個の部分で取り上げられています。このポリマーはプロピレンのランダム共重合体であり、その許容長期応力はパイプ壁のみではなく、規格から選択された使用温度クラスによって決まります。-
性能比較: 温度、圧力、腐食、膨張
| 財産 | 銅管 | PP-R パイプ |
|---|---|---|
| 使用温度 | 金属には低い天井はありません。接合方法が決まります。ろう付け接合は軟はんだ接合よりも高温に適しています。{0}} | 標準設計クラスは、約 70 度の長期温水サービスをカバーし、約 95 度の短期エクスカーション機能も備えています。- |
| 保圧性 | 通常の建築サービス内では高温および大部分の温度に依存しません。壁のクラスが定格を設定します | 温度が上昇すると定格圧力が低下するため、デザインクラスからウォールシリーズを選択する必要があります |
| 腐食 | 保護酸化物と緑青を形成します。ほとんどの水には耐性がありますが、攻撃的な低{0}}pH または高-塩化物水と鋼との電気結合には注意が必要です | 電気化学的腐食の影響を受けませんが、暴露されると酸化や紫外線劣化を受ける可能性があります。 |
| 熱膨張 | 約17×10⁻⁶/K | 約 1.5 × 10⁻⁴/K、およそ 9 倍であるため、拡張ループまたは固定小数点設計が不可欠です |
| 熱伝導率 | 約 400 W/(m・K) と高いため、熱損失と表面結露を制御するために断熱が必要です | 約0.24W/(m・K)と低く、厚い断熱材を必要とせずに熱損失を低減します。 |
| 機械的強度 | 硬くて強く、高い水流速度と外部衝撃に耐えます。 | 剛性が低い。しっかりと支えられていないと、衝撃による損傷や高温でのたわみに弱い |
| 火災の挙動 | 不燃性で燃料負荷や煙を発生させません。- | 熱可塑性で可燃性であるため、サービスが区画の境界を通過する場合は防火が必要です |
拡張の違いは、プラスチック製インスタレーションの中で最も設計が不十分な項目です。{0} PP-R は、同じ温度変化に対して銅よりもはるかに大きく成長および収縮するため、方向の変更または目的の拡張ループを介して、長い直線が移動できるようにする必要があり、サポートはその移動を許可する必要があります。-銅はムーブメントのおよそ 9 分の 1 を備えており、同じレイアウトで必要な補正ははるかに少なくなります。
設置、接合、および建設の実際
銅は、はんだ付けまたはろう付け、エラストマーシールを備えたプレスフィッティング、または機械的圧縮およびフレア接続によって接合されます。はんだ付けおよびろう付けされた接合部は冶金学的に連続しており、正しく作成されると非常に耐久性が高くなります。プレスおよび圧縮ジョイントは、その耐久性の一部をスピードと、占有建物内での裸火の回避と引き換えにします。これらの方法はすべて、訓練を受けた設置者、適切なフラックス、および制御された熱を必要とし、銅システムにおける漏れの最も一般的な原因は、はんだ付け不良の接合部です。
PP-R は熱融着によって接合されます。この融着では、パイプの端と継手が加熱されて押し込まれ、ポリマー鎖が相互拡散します。この方法は迅速で、火を必要とせず、制御されたヒーターと一貫した技術のみを必要とするため、スキルの壁が低くなり、現場労働者の学習曲線が短縮されます。その限界も同様に明確です。接合部の公差はオペレータの訓練に依存し、同じ口径のパイプはより大きくなり、焼きなまし銅のように現場で材料を曲げて成形することはできません。
衛生、火災挙動および環境パフォーマンス
どちらの材料も、関連する規格に従って製造および設置されている場合、飲料水に適しています。銅には追加の特性があります。銅イオンと銅表面は抗菌活性を示し、銅配管はバイオフィルムとレジオネラ属菌の制御が優先される医療システムや温水システムで広く使用されています。その滑らかな穴と硬い壁は、プラスチック システムが長いデッドレッグで発生する可能性のあるよどみや堆積物の蓄積にも耐えます。{2}}銅に時々見られる特徴的な緑色の汚れ、カッパーグリーンとして知られる炭酸緑青は、表面の保護層です。攻撃的な水では、溶解銅レベルを該当する飲料水制限と照らし合わせてチェックする必要があります。
環境パフォーマンスに関しては、一方的なものではなく、さまざまな状況が見られます。-銅はスクラップ価値が高く、リサイクルの流れが確立されているため、完全にリサイクル可能であるため、使用済みの回収は日常的に行われています。--ただし、一次生産にはエネルギーが大量に消費され、採掘は土地に影響を及ぼします。 PP-R は生産時のエネルギー使用量が少なく、熱伝導率が低いため使用時の熱も節約されますが、実際にはリサイクルが限られており、埋め立て地での残留期間が長い石油化学製品です。
コスト、耐用年数および選択のガイダンス
銅は金属が重いため、材料コストが高く、通常は設置コストも高くなります。これは、金属がより重く、訓練された接合が必要であり、熱損失を管理するために断熱材が必要であるためです。 PP-R は購入が安く、設置が早く、断熱要件も低くなります。これらの節約に対して、プラスチック製の設置には膨張補償、より多くのサポート、貫通部での防火、衝撃や紫外線からの慎重な保護が必要であり、これらすべてが資本節約の一部を消費します。
耐用年数に関しては、銅製の水管には硬水と軟水の両方で数十年にわたって測定された実績が文書化されており、PP-R システムは定格温度および圧力クラスで 50{3}} 年の寿命を想定して設計されています。そこから実際的な選択ルールが導き出されます。温度が高い場合、衛生状態と防火性能が重要である場合、またはシステムが高速や外部衝撃に耐える必要がある場合には銅を使用します。温度と圧力が標準設計クラス内に留まり、最初のコストと迅速な設置が優先される場合は、PP-R を使用します。多くの建物では、ホット回路と露出配線に銅を使用した混合設置が正解です。
よくある質問
Q: 銅管と PPR のどちらのパイプが温水に適していますか?
銅は定格を下げることなく高温と高圧に対応し、可燃性ではありませんが、PP-R はその規格で定義されている温度と圧力クラスに限定されており、通常は長期的には約 70 度、短期的には 95 度付近のピークに達します。-}継続的に高温になる回路や、厳しい防火要件がある建物内に設置する場合は、銅がより堅牢な選択肢となります。
Q: PPRパイプは金属パイプと同様に腐食やスケールが発生しますか?
PP-R は電気化学的腐食を受けず、錆も発生しませんが、硬水や停滞部分のボアにスケールや生物膜が蓄積する可能性があります。銅は硬水でもスケールが発生しますが、その滑らかなボアと抗菌性の表面挙動により、衛生に敏感な回路では有利になります。-
Q: 銅管には拡張ループが必要ないのに、なぜ PPR パイプには拡張ループが必要なのでしょうか?
PP-R の線熱膨張係数は銅の約 9 倍です。したがって、長い真っ直ぐなプラスチックのランは、熱水サイクルの下で座屈したりサポートに負荷をかけたりするのに十分な長さに変化するため、拡張ループ、オフセット、またはスライドサポートがレイアウトに組み込まれるように設計されています。この問題を引き起こすには、同じ温度変化に対して銅の移動が少なすぎるためです。
Q: 銅パイプは飲料水として安全ですか?
はい、チューブが該当する製品規格を満たしており、水の化学的性質が通常の範囲内にある場合に限ります。銅は世界中で飲料水サービスに使用されています。非常に低い pH や攻撃的な水では、保護ライニングや別の素材が必要となる可能性があるため、また、鋼やアルミニウムとのガルバニック結合を避けなければならない混合金属システムでは注意が必要です。-
Q: 銅線と PPR を同じシステム内で接続できますか?
適切な金属対プラスチックのシールを備えた専用の移行継手を使用することで、金属側がねじ切りまたはろう付けされている場合、他の金属から誘電体を適切に分離できます。{0}{1}{2}トランジションは検査のためにアクセスできる必要があり、プラスチック パイプの熱の動きによってジョイントに負荷がかからないように設置する必要があります。
Q: 設置期間全体にわたってどの材料が安価ですか?
通常、PP-R は材料と設置の両方が安いため、最初のコストで勝ちますが、銅は高温、高圧、-定格負荷での耐久性と寿命末期のスクラップ価値で勝ちます。{{1}{2}}決定には、サポート、断熱、防火を含む設置コストと、実際の温度と圧力プロファイルの下で予想される耐用年数を比較する必要があります。




