ASTM B170 対 EN 13601: C10100 および CW009A 銅の世界標準をナビゲートする

世界的な調達マネージャーにとって、冶金規格のアルファベットのスープは重大なリスク源となる可能性があります。技術図面では ASTM B170 Grade 1 に基づく C10100 が指定されているが、地域のサプライヤーが EN 13601 規格に基づく CW009A を提供している場合、その材料が本当に互換性があるかどうかを知る必要があります。どちらも無酸素電子グレードとして販売されていますが、不純物制限や試験プロトコルの微妙な違いが最終コンポーネントの性能に影響を与える可能性があります。{7}}

GNEE METALでは、C10100 無酸素電子銅-これは、米国と欧州の両方の規格の最も厳しい要件を満たすことが二重に認定されています。{0}

比較の核心は酸素と不純物のキャップにあります。 ASTM B170 は、C10100 (OFE) を定義する米国の主要な仕様です。これは、電子グレードの銅の最も詳細な規格として広く認められています。- EN 13601 は銅の棒および棒に関するヨーロッパの同等品で、CW009A (Cu-OFE) グレードを指定しています。

どちらの規格も銅純度 99.99% を目標としていますが、ASTM B170 グレード 1 はリンや硫黄などの特定の微量元素の測定に関してより厳格であることがよくあります。アプリケーションに超高真空エレクトロニクスが含まれる場合、ガスの発生を防ぐために、真の C10100 同等グレードの不純物上限を低くすることは交渉の余地がありません。{6}

電子銅の世界的な化学組成比較

GNEE エンジニアに地域の銅規格の確認を依頼する

簡単に言うと、その材料が ASTM F68 認証も取得している場合に限ります。多くの調達チームは、CW009A または JIS C1011 銅が高熱および低圧力下でも同様に機能すると仮定するという間違いを犯しています。

ただし、ASTM F68 は特殊な電子グレードの銅規格であり、金属に酸化物が含まれていないことを確認するための顕微鏡検査が必要です。材料が 99.99% の純度マークに達していても、製造プロセスが真空制御されていない場合は、依然として内部空隙が存在する可能性があります。-調達時C10100 プレート、シート、地域の同等物がこれらの追加の微視的な基準を満たしているかどうかを常に確認してください。

購入者にとって大きな悩みの種は「水素脆化」です。 C10100 と CW009A はどちらもこの影響を受けないように設計されていますが、テスト方法は米国と欧州の規格で異なります。 ASTM B170 では、水素雰囲気中での特定のアニーリング試験とその後の逆曲げ試験が必要です。

以前のガイドで分析したように、ASTM F68 と ASTM B170 の違いASTM ルートは再現性が高いため、一般に航空宇宙および半導体エンジニアに好まれています。プロジェクトに国際的な製造拠点が含まれる場合は、当社のグローバル同等グレードの相互参照-地域ラベルのよくある落とし穴を回避するのに役立ちます。

国境を越えた調達のための調達チェックリスト-

認定 C10100 同等グレードのグローバル見積もりをリクエストする

当社は以下を含むあらゆる種類の生産ラインを運営しています。押出プレス、冷間引抜ベンチ、高速圧延機、スリッティング ライン、精密 CNC マシニング センターこれにより、銅管、板、棒、ワイヤー、条片を完全に社内で生産できるようになりました。-品質保証のため、当社では専用のスペクトル分析装置、万能試験機、硬さ試験機、表面粗さ試験機、光学測定器を備えた検査室。すべてのバッチは、出荷前に化学組成、機械的特性、寸法精度がテストされます。当社の生産能力は次のとおりです月あたり 500+ トン、そして私たちは保持しますISO9001:2015認証取得原材料から完成品まで完全なトレーサビリティを備えています。標準のミルストックが必要な場合でも、カスタム加工されたコンポーネントが必要な場合でも、当社は短いリードタイムと完全な材料認証で精密銅製品を提供します。-

素早い見積もりと物流計画を入手